DollClans Newsletter Track & Trace EMS DollClans Twitter DollClans Twitter DollClans Twitter DollClans RSS Feed DOLK Japan

New DollClans agent and exclusive pre-order period (Japan and China)

New DollClans agent, DOLK
DOLK
English | Japanese | Chinese

We’re proud to announce we’re very appreciated to have DOLK as DollClans agent.
DOLK, Vodaless Company, will handle an exclusive pre-order for Kien head in July 1-15.
Japanese and Chinese customers will be able to place Kien pre-order easier with DOLK.

However, customers who order at our agent will receive products slower than DollClans customers.
After pre-order closed, we will send an order to manufacturer that needs 45-60 working days before they ship products to DollClans.
We will ship our products to our agent and they will deliver products to individual customers.
We seek for your understanding and will do our best. Thank you.

This pre-order period is for DOLK Japanese and Chinese websites only.
For official website next pre-order, please wait for further announcement.
DollClans


現在DOLK(または Vodaless Company)は、日本および中国とエージェント関係を結んでおります。
日本と中国のお客様には、7月1~15日までにKienヘッドのご予約をいただけます。
この方法ですと、お支払いは今より簡単になります。

なおDOLKからご注文いただけましたら、予約締切日から45~60日間程度の作成時間が必要となりますので、
直接DollClansから注文した場合より商品が遅く届くこととなります。ご了承くださいますようお願い申し上げます。

ご不便をおかけし、申し訳ございません。

今後とも宜しくお願い致します。
DollClans


本公司很榮幸獲得DOLK擔任DollClans的代理。
DOLK, Vodaless Company取得獨家授權將於7115日提供訂購Kien娃頭服務。
透過
DOLK可讓日本及中國的顧客更方便快捷地訂購Kien娃頭。

預售結束後廠方需要45-60個工作天製作娃頭,及後DollClans會將之轉交給代理們處理及發送致客戶。
故此直接透過
DollClans官方網頁訂購的顧客能更早收到貨品。

本公司會致力改善各方面,如引起不便,敬請諒解,多謝!
DollClans

Tags: , ,

News Pre-OrderPosted June 21, 2011 at 2:48 pm No Comments

Sorry, the comment form is closed at this time.